BAFTA 2016 - Ganadores

Ayer noche tuvo lugar la ceremonia de entrega de los BAFTA 2016, los premios británicos que reconocer la labor cinematográfica cada año y que están marcados en los calendarios de los cinéfilos como los últimos premios de gran calado antes de los Oscars.

Las ganadoras fueron El renacido, con 5 premios de los 8 a los que optaba, seguida por Mad Max: Furia en la carretera con 4 de las 7 nominaciones convertidas en premios. La de Iñárritu se llevó los más importantes y la de Miller los más técnicos. Destacamos también el premio de Relatos salvajes a mejor película de habla no inglesa, por delante de destacadas películas como The assasin o Fuerza mayor, que también optaban al premio.

A continuación todas las ganadoras de esta edición:

Lilting. Sentimientos por traducir.

Título original:
Lilting
Año:
2014
Fecha de estreno:
28 de Agosto de 2015  
Duración:
86 min
País:
Reino Unido
Director:
Hong Khaou
Reparto:
Pei-Pei Cheng, Ben Whishaw, Andrew Leung, Naomi Christie, Peter Bowles
Distribuidora:
Surtsey Films

El cine es un medio de comunicación primordial para comprender otras culturas. Pero no siempre las propias películas se paran a reflexionar sobre este complejo proceso de comunicación ni sobre la torre de Babel sobre la que hemos estructurado nuestro extremadamente heterogéneo planeta. Somos conscientes de que desconocemos gran parte de aquello que se escapa de nuestras fronteras, pero a veces la expresión más sincera de otros estilos de vida y formas de entender la sociedad es la que se proyecta en una pantalla del cine, siempre que los prejuicios y los tópicos baratos queden excluidos de esa disección. Lilting combina el sentimiento más puro, el del amor, con un choque cultural muy difícil de salvar. La comunicación se pone a prueba y es el corazón el que guía más allá de la palabra.